Toate articolele
Identificarea animalelor

Porcine, ovine și caprine – registru și raportare la data de referință

Timp de citire: 7 min Actualizat:

Cine crește bovine raportează fiecare animal în parte. La porcine, ovine și caprine logica este alta, și tocmai de aici apar majoritatea greșelilor: nu se raportează animalul, ci mișcarea unei cantități între două exploatații – iar o dată pe an, efectivul la data de referință. Între acestea stă un registru, pe care exploatația îl ține singură și pe care nimeni din afară nu îl completează.

Acest articol descrie situația juridică din Germania – Ordonanța privind circulația animalelor și Legea sănătății animale, puse în aplicare prin baza de date HI-Tier. Identificarea în sine și termenele sunt reglementate împreună de stat și landuri. Alte țări au propriile baze de date pentru animale, cu reguli proprii.

Ținerea registrului și raportarea sunt două obligații diferite

Obligația de a ține un registru depinde de faptul că creșteți specia respectivă. Nu depinde de un acces la baza de date, nu depinde de mărimea exploatației și nu depinde de faptul că ați avut sau nu ceva de raportat în anul curent. Registrul este evidența din exploatație; raportarea este ceea ce iese din ea către exterior.

Această separare este trecută cu vederea în mod frecvent, pentru că ambele pornesc din aceleași cifre. Cine consideră registrul încheiat de îndată ce a raportat rămâne cu mâinile goale la un control – se cere registrul, și anume pentru o perioadă, nu pentru o dată de referință.

Și invers este valabil la fel: un registru ținut corect nu generează nicio raportare. Amândouă trebuie să se întâmple, și amândouă în momente diferite.

  • Registrul din exploatație, ținut la zi și păstrat
  • Raportarea fiecărei mișcări între două exploatații, cu numerele ambelor exploatații
  • Raportarea efectivului la data de referință anuală, chiar și fără nicio mișcare
  • Identificarea animalelor înseși, care oferă raportărilor un reper

De ce aici se raportează cantități, nu animale

Porcinele poartă numărul exploatației, nu un număr individual – crotalia spune de unde vine animalul, nu cine este el. Ovinele și caprinele sunt, ce-i drept, identificate individual, dar sunt mișcate în turmă. De aceea se raportează o cantitate cu dată, direcție și exploatația de origine, respectiv de destinație, în loc de o listă de animale.

Asta are o consecință neplăcută în practică: o cifră inversată nu se observă. Un număr individual greșit se lovește la un moment dat de o verificare; o mișcare cu o cantitate greșită rămâne neobservată până când efectivul de la data de referință nu se mai potrivește. De aceea ținerea curentă a registrului nu este un scop în sine, ci singurul loc unde o asemenea greșeală devine vizibilă din timp.

Data de referință este obligația pe care o uiți fără nicio mișcare

O dată pe an trebuie raportat efectivul la data de referință – indiferent dacă în acel an au intrat sau au ieșit animale. Tocmai această independență o transformă în raportarea cel mai des omisă: cine nu a vândut și nu a cumpărat nimic nu are niciun motiv să se uite în baza de date.

O exploatație care crește specia respectivă datorează totuși raportarea. De aceea merită să legați amintirea datei de referință de faptul că țineți animalele, nu de mișcări – astfel ea apare și într-un an în care altfel nu se întâmplă nimic.

De unde apar diferențele dintre registru și baza de date

Două exploatații raportează aceeași mișcare, iar cele două raportări trebuie să se potrivească. Dacă numărul de capete diferă, baza de date nu semnalează nicio eroare – ea păstrează ambele cifre, iar diferența se arată abia în efectiv. Este același mecanism ca la bovine, doar fără un animal individual de care să te poți lega.

A doua sursă este momentul. Dacă o mișcare este raportată târziu, efectivul nu este corect pentru un timp, iar o raportare la data de referință care cade în acest interval fixează abaterea pentru un an întreg. Cine ține ambele în propriul registru – evidența proprie și starea din baza de date – vede lacuna înainte să devină oficială.

Ce este valabil fără acces la baza de date

O exploatație poate crește specia respectivă fără să aibă un acces configurat la baza de date, și poate avea un acces fără să fie autorizată pentru specia respectivă. În ambele cazuri obligația de a ține registrul rămâne, și în ambele cazuri din registru nu iese nimic către exterior.

Aceasta este cea mai periculoasă situație, pentru că se simte ca ordine: cifrele stau îngrijite în sistem, și totuși autoritatea nu a văzut nimic din ele. O dovadă devine dovadă abia atunci când este clar dacă rămâne doar la dumneavoastră sau a fost și raportată.

Pe scurt

La porcine, ovine și caprine, registrul înlocuiește raportarea individuală. Trebuie ținute intrările și ieșirile curente ca și cantități, cu numerele ambelor exploatații, plus raportarea anuală a efectivului la data de referință, care devine scadentă chiar și fără nicio mișcare. Obligația de a ține registrul depinde de creșterea animalelor, nu de accesul la baza de date. Termenele, data de referință și durata de păstrare se află în sursele legate și în dreptul landului dumneavoastră.

Ce preia FarmManager din toate acestea

Pentru porcine, precum și pentru ovine și caprine, există câte un registru pentru efectivul la data de referință și unul pentru mișcări, cu tipul și data mișcării, numărul de capete, numărul curent și țara de origine. Ce registre vede o exploatație rezultă din profilul ei – din specia crescută, nu dintr-o autorizare.

Dacă există o conexiune HI-Tier și exploatația este autorizată pentru specia respectivă, FarmManager preia de acolo mișcările și datele de la data de referință ținute în sistem și notează la fiecare înregistrare de unde provine și când a fost comparată ultima dată. Astfel evidența proprie stă alături de starea oficială, în loc să o înlocuiască.

Dacă lipsește conexiunea sau autorizarea pentru această specie, lista spune asta explicit. Registrul funcționează în continuare, dar nu se raportează nimic — și nimeni nu trebuie să presupună că, odată cu înregistrarea, raportarea este deja făcută.

FarmManager amintește din proprie inițiativă de raportarea anuală la data de referință, de îndată ce o specie crescută nu are încă o înregistrare pentru anul curent — deci exact în anul în care altfel nimic nu v-ar aminti de ea.

Surse de consultat

Aceste articole explică modul în care este construită o obligație și ce date trebuie să conțină. Nu menționăm în mod intenționat termene, praguri sau date, pentru că acestea se schimbă și diferă de la un Bundesland (land federal german) la altul. Pentru starea juridică obligatorie, la finalul fiecărui articol facem trimitere la sursa competentă. Aceasta nu reprezintă consultanță juridică.