Полски дневник (Ackerschlagkartei): какво се записва и кое от него е задължително

Името идва от времето на картотечните картони: за всеки парцел имаше по един картон, на който се нижеха работите през годината. Принципът е останал. Полският дневник подрежда всичко, което се случва на полето, по площ. Който иска да знае какво е имало на парцела зад двора преди две години или кога там за последно е варувано, търси на едно място.

Така полският дневник служи за две неща. Той е помощно средство при планирането, например на сеитбооборота или на торенето през следващата година. И е мястото, където възникват изискваните по закон записи за растителна защита и торене. За пасищата и специалните култури важи същото; понятието Ackerschlagkartei обаче се е наложило само за полевъдството.

В началото стои самият парцел: неговото название, размер и местоположение. В много провинции към това се добавя идентификаторът на полския блок (Feldblock), наричан накратко FLIK, в който парцелът е вписан в заявлението за площ. С него полският дневник и заявлението по-късно се съпоставят без догадки.

След това следва това, което се случва на парцела през годината, в реда на работата. Колкото по-точно всеки запис е свързан с парцел и с ден, толкова по-лесно по-късно може да се представи като доказателство. Дейност, която е отразена само в терминала на трактора, липсва в полския дневник.

Растителна защита. Регламентът на ЕС за продуктите за растителна защита задължава професионалните ползватели да водят записи за използваните продукти: кой продукт, кога, в какво количество, на каква площ и в каква култура. Записите се съхраняват няколко години и при поискване се предоставят на компетентния орган; по Закона за растителна защита срокът започва да тече едва от годината, следваща записа. Ръководителят на стопанството обобщава записите за площите на стопанството си и посочва за всяко приложение кой го е извършил.

Регламент за изпълнение на ЕС урежда съдържанието по-подробно и изисква всяко приложение да се записва без забавяне и да се води електронно в машинночетим вид. Към това спадат, наред с другото, номерът на разрешението, датата и, където е от значение, часът на започване, третираната площ и, доколкото има такава, връзката с парцела от заявлението за площ. В Германия Законът за растителна защита разрешава на професионалните ползватели за преходен период още записи на хартия; до кога, е посочено в свързания параграф. След това записът трябва да е набор от данни, който една програма може да прочете.

Торене. Наредбата за торене (Düngeverordnung) изисква два записа. Преди да се внесат съществени количества хранителни вещества, нуждата от тор се определя и се записва. След всяка мярка за торене в кратък срок се записва на кой парцел какъв материал е внесен, в какво количество и с колко азот и фосфат. И двете се обобщават веднъж годишно за стопанството. Наредбата изключва някои стопанства и площи, например много малките стопанства; сроковете, изключенията и продължителността на съхранение са посочени в свързания параграф.

Кондиционалност и заявление за площ. Който получава директни плащания, трябва да спазва на обработваемата земя стандарта за сеитбооборот, доколкото не се прилага изключение. От значение е кои основни култури са били на една площ през предходните години. Това не е самостоятелно задължение за водене на записи. Последователността на отглежданите култури за всеки парцел обаче е точно онова, което полският дневник така или иначе записва, и с него спазването може да се докаже. Повече за това има в статията за кондиционалността и ландшафтните елементи.

Полски дневник на хартия работи, докато е пълен и се намира. За растителната защита тази възможност свършва с преходната разпоредба, а който след това още работи на хартия, трябва да въвежда всяко приложение допълнително и електронно.

Таблицата в Excel не струва нищо освен време и може да се оформи свободно. Тя е набор от данни, който една програма може да прочете. Дали Вашият шаблон съдържа всички изисквани данни, показва сравнението с приложението към регламента за изпълнение. Онова, което таблицата не прави, е връзката: тя не проверява дали един продукт е разрешен за културата, дали торенето отговаря на определената нужда или дали една и съща култура не стои твърде често подред на един парцел. Тази проверка остава ръчна работа.

Дигиталният полски дневник свързва площ, култура, продукт и лице с един процес и при въвеждане може да подсказва за грешки. За това струва пари, изисква настройка, а данните са у доставчик. Затова гледайте записите да могат по всяко време да се експортират изцяло. Какво става, когато една програма бъде спряна, описва статията за прехода от 365FarmNet.

Започнете с площите и за целта вземете експорта на геоданни от Вашето собствено заявление за площ. Програмите за подаване на заявления на провинциите го предлагат, най-често като shapefile. Очертанията и обозначенията в него са същите, които познава и администрацията, и не е нужно да чертаете границите наново.

След това въведете културите за текущата година и, доколкото е нужно за сеитбооборота, основните култури от предходните години. Заявленията за площ от предходните години посочват за всеки парцел заявеното ползване. По-старите записи за растителна защита и торене не е нужно да ги вписвате допълнително. Те остават като документи в архива, докато изтече срокът им за съхранение; където има добре подредена таблица, тя може да се пренесе.