Todos los tutoriales

Importar el censo de animales

Usted importa su censo de animales desde un archivo CSV o Excel, comprueba la asignación de columnas y después ve sus animales en la lista.

Duración: 2:13
Importar el censo de animales

¿Cargar el vídeo de YouTube?

Al hacer clic, el vídeo se carga desde youtube-nocookie.com. Con ello se transmiten su dirección IP y datos técnicos sobre el navegador y el dispositivo a YouTube (Google Ireland Limited). Hasta ese momento no sale ninguna solicitud de este sitio. Encontrará más información en la Política de privacidad.

Qué necesita

  • El derecho a crear animales, por ejemplo como dirección de la explotación.
  • Su lista de animales como archivo CSV o Excel, con una columna para la crotal.

Abrir la importación

  1. En la barra lateral, bajo Gestión de Animales, abra Animales. En una explotación nueva, la lista aún está vacía.

  2. Haga clic arriba en Importar Animales. Con Descargar archivo CSV de ejemplo obtiene una plantilla con todas las columnas.

Asignar columnas

  1. Haga clic en el campo y elija su lista.

  2. En Columnas, FarmManager asigna las columnas de su archivo según los encabezados. Compruebe cada asignación; la crotal del archivo corresponde, por ejemplo, a ID de Etiqueta.

  3. Para Tipo de Animal, Género y Estado del Animal, su archivo necesita una columna para cada uno. Puede contener las palabras que FarmManager también muestra, como Vaca, Femenino y Sano.

  4. En el género, FarmManager entiende también las abreviaturas de HI-Tier, es decir, W y M.

  5. Si su explotación está conectada con HI-Tier, cada animal nuevo necesita además su Fecha de Nacimiento.

Importar

  1. Haga clic en Importar. La importación se ejecuta en segundo plano y mientras tanto puede seguir trabajando.

  2. En cuanto termina, se lo indica la campana de arriba a la derecha. Allí figura cuántas filas ha importado FarmManager.

  3. Para las filas que FarmManager no puede importar, el aviso ofrece un archivo para descargar.

Resultado

  1. Abra otra vez Animales y verá su censo en la lista. Arriba, FarmManager cuenta los animales, separados por sexo.

  2. FarmManager asigna la raza a la lista de razas. Si falta una raza, el aviso la nombra.

Consejos

  1. Si importa otra vez la misma lista, FarmManager actualiza los animales a través de la crotal en lugar de crearlos por duplicado.

  2. La importación no comunica nada a HI-Tier, porque los animales ya están en su explotación. La conciliación con HI-Tier está arriba, en el menú HI-Tier.

  3. Si quiere consultar algo, haga clic arriba en Ayuda.

Relacionado en el programaGestión Animal

Pruébelo usted mismo

Cree una cuenta y siga los pasos de los vídeos con los datos de su propia explotación.